Stately Studio minor improvements

Over the week we made the following improvements.

• When copy and pasting states and transitions, the pasted layout is now much improved. Watch a demo of copy paste in last week’s office hours.
• The background of the Live simulation mode panel is now easier to read in light mode.
• A whole range of internal minor improvements and fixes.